How to setup Lan play on a Windows PC

This guide is for setting up Lan Play which uses a server to route connections, for P2P connection check out the XLink Kai setup guide instead.

Prerequisites:

A computer running Windows.
+
An internet connection on said computer. (Preferably through Ethernet / Wired connection)
+
A Web Browser.